يکشنبه ٢٧ آبان ١٣٩٧

                                                      بسم الله الرحمن الرحیم

     

نهم ربیع الاول سالروز تاجگذاری حضرت بقیه الله الاعظم امام مهدی و آغاز امامت و ولایت ایشان بر گستره گیتی فرخنده و مبارک باد
عناوین
ورود
نام کاربری :   
کلمه عبور :   
 
متن تصویر:
[عضویت]
آمار بازدید
 بازدید این صفحه : 44789
 بازدید امروز : 795
 کل بازدید : 2786484
 بازدیدکنندگان آنلاين : 2
 زمان بازدید : 1.6094
ساعت
اخبار > بیست وهفتم شهریور، روز ملی شعر و ادب فارسی و بزرگداشت استاد محمدحسین بهجت تبریزی (شهریار ملک شعر وادب ایران) گرامی باد.


  چاپ        ارسال به دوست

بیست وهفتم شهریور، روز ملی شعر و ادب فارسی و بزرگداشت استاد محمدحسین بهجت تبریزی (شهریار ملک شعر وادب ایران) گرامی باد.

 

درآستانه سالروز درگذشت استاد محمدحسین بهجت تبریزی شهریار و روز شعر و ادب فارسی، چهارمین جشنواره بین‌المللی نشان فرهنگي شهریار در شهر تبریز برگزار گردید و سرکار خانم پروفسور آرمانوش کوزمویان ایرانشناس برجسته و محقق ارشد آکادمی ملی علوم ارمنستان یکی از 5 نشان ادبی امسال جشنواره را بخود اختصاص داد که بعلت عدم حضور ایشان با هماهنگی رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در ارمنستان این نشان و یادگار فرهنگی توسط نماینده انجمن دوستی ایران و ارمنستان دریافت گردید که برای ایشان ارسال خواهد شد.
چهارمین جشنواره بین‎المللی نشان فرهنگی «شهریار» با حضور اساتید داخلی و خارجی از کشورهای جمهوری آذربایجان، جمهوری خودمختار نخجوان، ترکیه و ارمنستان روز یکشنبه 25 شهریور 1397 در دانشگاه تبریز، برگزار شد.
« احمد فرشبافیان » دبیر جشنواره بین المللی نشان فرهنگی شهریار در آیین آغازین این جشنواره اظهار داشت: وجه ممیزه این همایش، برگزاری کیفی به جای توجه به کمیت آن است. از پنج ماه گذشته، 14 نفر از اساتید و محققان ایران، ترکیه، گرجستان، پاکستان، ارمنستان، جمهوری آذربایجان و جمهوری خودمختار نخجوان به دبیرخانه همایش معرفی شدند که در نهایت، چهار شخصیت برای اعطای نشان ملی شهریار و دو نفر برای تقدیر انتخاب شدند.
در این مراسم، نشان بین‎المللی فرهنگی شهریار به پروفسور «عدنان قره اسماعیل اوغلو» از دانشگاه کریک قلعه ترکیه، پروفسور «حسن چیفتچی» از دانشگاه بینگول ترکیه، پروفسور «سلیم بابوللا اوغلو» از جمهوری آذربایجان، پروفسور «کوزومویان» از جمهوری ارمنستان، «ابراهیم اقبالی» عضو هیات علمی گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تبریز و رایزن فرهنگی ایران در جمهوری خودمختار نخجوان، اعطا و از یک دانشجوی دکتری ادبیات فارسی تقدیر شد.
بیست و هفتم شهریور، سالروز وفات استاد محمدحسین شهریار، در تقویم رسمی کشورمان به نام «روز ملی شعر و ادب» نامگذاری شده است.
استاد شهریار، نامدارترین شاعر ایران زمین در تاریخ معاصر است که شهرت اشعار وی مرزهای ملی را در نوردیده و در ترکیه، قفقاز و آسیای میانه خوانندگان زیادی دارد.
مجموعه «حیدربابایه سلام» استاد شهریار به چندین زبان زنده دنیا ترجمه شده است، ضمن اینکه دیوار اشعار فارسی وی مخاطبان فراوانی در ایران و خارج از ایران دارد.
استاد شهریار در سال 1282 شمسی در محله باغمیشه تبریز به دنیا آمد و بیست و هفتم شهریور 1367 شمسی درگذشت؛ پیکر وی در مقبره الشعرای تبریز به خاک سپرده شده است.
خانم پروفسور آرمانوش كوزمويان که با معرفی رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در ارمنستان به جشنواره بین‌المللی نشان فرهنگي شهریار معرفی شده است متولد سال 1945 از شهر ايروان مي باشد كه پس از پايان دوران تحصيلات متوسطه وارد دانشگاه دولتي ايروان و در دانشكده شرق شناسي رشته زبان و ادبيات فارسي مشغول به تحصيل شد. نامبرده پس از دريافت مدرك كارشناسي تحصيلات خود را در مقطع فوق ليسانس در انستيتوي خاور شناسي آكادمي علوم اتحاد جماهير شوروي سابق در مسكو ادامه داد و سپس موفق به دريافت مدرك نامزدي علوم و دانشمندي ارشد انستيتوي شرق شناسي آكادمي علوم ارمنستان گرديد.
هم اكنون پروفسور كوزمويان با تجربه أي بسيار در انستیتو شرق شناسی آکادمی ملی علوم جمهوری ارمنستان مشغول به کار هستند.
آثار:
1- تحول رباعي در ادبيات فارسي تاجيكي در قرنهاي مابين 12-10
2- گردنبند مرواريد، شامل 500 رباعي از شعراي قرون وسطي (ترجمه، مقدمه و حواشي)
3- عمر خيام (60 رباعي)، ترجمه و حواشي
4- رودكي، ترجمه، مقدمه و توضيحات
5- مقايسه فن شعر در زبان ارمني و فارسي «دوره كلاسيك»
6- بسياري مقالات ديگر و در حدود 45 كار علمي درباره زبان و ادبیات فارسی
پیام خانم پروفسور آرمانوش کوزمویان  به چهارمین جشنواره بین‌المللی نشان فرهنگي شهریار که توسط نماینده انجمن دوستی ایران و ارمنستان در این همایش قرائت گردید :
درود و سلام گرم و صمیمی من از ارمنستان به همه شرکت کنندگان از کشور¬های برادر دور و نزدیک که در کنفرانس شهریار؛ شاعر نامی و با استعداد ایرانی حضور دارند. سلام بر همه اقوام خلاق که در سرزمین مهمان¬نواز ایران زندگی و خلق می کنند. بر سرزمینی با بیش از 30 قوم و ملیت مختلف و با فرهنگ و آداب و رسوم متنوع همانند رنگ¬های قالی ایرانی که به زیبایی فرهنگ غنی این کشور تمدن¬دار دیرین می¬افزایند.
در فضای انسانگرایی، همزیستی مسالمت آمیز و انسان دوستی؛ سنتی که ریشه در دوران هخامنشیان؛ امپراتوری تمدن¬دار و ابرقدرت، دورانی که اولین بار سلسلۀ ایرانی، آسیای پیشرفته را زیر یک سقف متحد ساخت و با وجود تنوع فرهنگی، فضای حاکی از احترام و تحمل نسبت به سنت های قومی و فرهنگی ملل مختلف را حاکم کرد.
این گردهمایی که به روز بزرگداشت زبان فارسی اختصاص دارد و به نام یکی از صدها شاعر بزرگ سرزمین ایران اختصاص یافته، بار دیگر همه ما را زیر سقف ایران مهمان نواز جمع کرده است امری که بر تقویت گفتمان تمدن¬ها؛ اعلام شده توسط ملت صلح دوست ایران خواهد افزود.
شهریار شاعر شهیر ایرانی، شعر غنایی فارسی را به یک سطح جدیدی هدایت کرده و ارتقا داده است. وی با زبان ساده عامیانه و جذاب خود پیرو مکتب و سبک سهل ممتنع رودکی و وارث وی محسوب می¬شود.
همکاران گرامی من امروز با تمام روح کنار شما هستم و معتقدم که ما هرگز برای بزرگداشت زبان پارسی و شاعر بزرگی چون شهریار و ادای احترام بر وی غایب نخواهیم بود و دیر نخواهیم کرد تا او احیانا از ما دلگیر شده و نخواهد گفت: «آمدی جانم به قربانت ولی حالا چرا»؟
مطمئن هستم که این همایش یک نفس تازه و قدرت محرکه ای برای شناختن فرهنگ غنی فارسی و متحد سازی روشنفکران و مردم پیشرفته و متمدن جهان خواهد بود.
در آخر پیام خود می¬خواهم از صمیم قلب از آقایان محترم سید محمد رضا حیدری؛ رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در ارمنستان، دکتر پور محمدی؛ رئیس سابق دانشگاه دولتی تبریز و دکتر میر رضا مجیدی؛ رئیس کنونی دانشگاه دولتی تبریز و همه دست اندر کاران این همایش تشکر کنم.


١٤:١٨ - 1397/06/27    /    شماره : ٧١٢٧١٢    /    تعداد نمایش : ٦٥


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر: